Formation en Localisation de Jeux Mobiles
Maîtrisez l'art de la localisation interactive et transformez votre passion pour les jeux en expertise professionnelle recherchée
Candidater maintenantParcours de Formation Spécialisés
Notre approche modulaire s'adapte à votre niveau et vos objectifs. Chaque parcours combine théorie appliquée et projets concrets sur de vrais jeux mobiles.
Parcours Débutant
Introduction aux outils de localisation, compréhension des défis culturels, premiers projets guidés sur des jeux casual.
4 mois • Septembre 2025Parcours Avancé
Gestion de projets complexes, optimisation pour les marchés asiatiques, collaboration avec les équipes de développement.
6 mois • Octobre 2025Spécialisation Technique
Intégration directe dans les moteurs de jeu, automatisation des workflows, gestion des mises à jour continues.
8 mois • Janvier 2026
Programme de Formation Progressive
Un apprentissage structuré qui vous mène de la découverte des bases à la maîtrise des projets professionnels complexes
Phase 1 - Fondamentaux
Découverte des enjeux culturels dans le gaming, prise en main des outils standards de l'industrie, premiers exercices sur des interfaces simples.
Compétences : CAT Tools, bases de la traduction interactive, analyse culturelle
Phase 2 - Pratique Guidée
Travail sur de vrais projets de jeux mobiles en équipe, encadrement personnalisé, premières confrontations aux contraintes techniques.
Compétences : gestion de projet, collaboration, résolution de problèmes techniques
Phase 3 - Spécialisation
Choix d'une expertise (marchés asiatiques, jeux narratifs, ou optimisation technique), projets autonomes avec mentoring professionnel.
Compétences : expertise sectorielle, autonomie, leadership technique
Phase 4 - Projet Final
Réalisation complète d'une localisation de jeu mobile, de l'analyse initiale à la livraison finale, avec présentation devant des professionnels du secteur.
Compétences : gestion complète de projet, présentation professionnelle, portfolio
Nos Formateurs Experts
Une équipe de professionnels actifs dans l'industrie qui partagent leur expertise concrète
Théodore Maurel
Directeur de Localisation
12 ans chez les grands éditeurs mobiles, spécialiste des marchés européens et expertise en gestion d'équipes internationales.
Célestine Dubois
Experte Technique
Ancienne développeuse reconvertie, elle maîtrise l'intégration directe dans Unity et Unreal pour des workflows optimisés.
Doriane Sinclair
Consultante Culturelle
Spécialiste des marchés asiatiques, elle accompagne les adaptations les plus délicates pour les jeux narratifs et RPG.
Prochaines Sessions de Formation
Nos formations démarrent à des moments stratégiques de l'année pour s'aligner avec les cycles de l'industrie. Les places sont volontairement limitées pour garantir un suivi personnalisé.
- Sessions limitées à 15 participants maximum
- Accès aux outils professionnels pendant toute la formation
- Projets réels avec des studios partenaires
- Accompagnement individuel par des mentors actifs
- Certification reconnue par l'industrie
- Réseau professionnel et opportunités de stage
Les candidatures pour les sessions d'automne 2025 ouvrent en mai. Nous recommandons de postuler tôt, car l'évaluation inclut un entretien personnalisé et une étude de motivation approfondie.
